Elins Blogg

Sitter och översätter In Flames låt: "The Quite Place" till svenska, det är till engelskan. Hehehe, det blir lite humoristiskt skulle jag vilja påstå. Men det är en bra text!

Spinning further, deeper
I know you're out to try me
I'm not in this to be a slave
Push the dirt
Make me feel
Locate what swallows life
Night bird you build my world  

And then I close my eyes
And then I close my eyes!  

Judge me now
Used to be afraid to let it show
Bow down
A king in my own mind
Every thing’s in place
So much brighter from today  

Drown the monster
Make all bad dreams go away
Whatever it takes to keep your hands free
Open scars
The quiet place
All the bridges fall to the ground
And you say you sacrificed

And then I close my eyes
And then I close my eyes  

Judge me now
Used to be afraid to let it show
Bow down
A king in my own mind
Every thing’s in place

So much brighter from today
A king in my own mind